花语 Hua Yu

   
   
   
   
   

树皮船

Baumrindenboot
   
   
哦。亲爱的。你做我的树皮船吧 Oh. Liebster. Sei du mein Baumrindenboot
这样，只要你张开双臂把我搂在怀里 So kann ich, wenn du nur deine beiden Arme ausbreitest und mich umarmst
我就成了你的年轮，我们就可以在如水的月光里 Zu deinem Jahresring werden und wir können im Mondlicht, das wie Wasser ist
驾着虔诚的老马，让日子锃亮，抽穗，划翔 Ein frommes, altes Pferd anspannen, die Tage blank putzen lassen, Ähren ansetzen, Gleitschirm fliegen
直到你说，忠实，返青，源源不断 Bis du sagst, Treue, Ergrünen, endloser Strom
直到你说，妒忌，醉 Bis du sagst, Eifersucht, Trunkenheit
哦！____岸 Oh ____ das Ufer